17 feb 2013


//

"Bienvenido Mister Marshall" de Berlanga. Buenísima. Ácida. Suspicaz.

Va sobre los habitantes de un pueblo andaluz que va a ser visitado por una comitiva de americanos. Naturalmente eso es un hecho totalmente atípico y todos los vecinos colaboran para ofrecer a los yankis, todo un filón económico, no la cruda realidad de la miseria española, sino lo que estos quieren ver (o lo que nosotros querríamos ser): un cúmulo de clichés folclóricos.

Es toda una joya del cine español en la que Berlanga retrata, no un pueblo, sino un país que trata de aparentar lo que no es (vigente aún a día de hoy, lo que viene a demostrar que la peli, lejos de envejecer, cobra aún más valor) y se ríe en su puta cara gracias a la habilidad a la hora de narrarla en todo de comedia para burlar la censura (la peli es del '53, pleno periodo franquista)

Si no la habéis visto... deberíais. No hay momento mejor.

/

"Bienvenido Mr. Marshall" by Luis García Berlanga. Great. Harsh. Suspicious.

It talks about an andalucian town which is goin' to be visited by an american retinue.
Of course, this is an atypical event for the simple life of the village and everyone helps to offer a different face to the yankees (who has money to spend in the country) because the reality is pathetic. In consequence, the new town will be a huge folk cliche.

This is a true classic of the spanish cine where Berlanga portrays a society and a country which feigns whatever it isn't. This is not a fact from the past because it happens nowadays so the film, far to be old, it's richer and more valious now.
It's presented in a comedy speech to avoid the censure (we're in 1953, the hardest period of Franco's dictatorship)  

If you haven't see it... you should and there's not a better time.