//
Nos molaba la idea de tener no sólo prendas sino también
alguna otra cosilla puntual para ofrecer que, aunque no estuviera hecha por
nosotros, sí tuviera una historia detrás así como una estética coherente
con el resto de la línea de S Y L P H.
Después de darle muchas vueltas, acabé llamando al mismo tío
que nos había conseguido la ropa militar porque nos había hablado a cerca de un
bolso muy chulo que desde el primer momento nos encantó.
El bolso es usado por los médicos del ejército alemán pero
aún así es perfecto para el uso diario de calle ya que es muy funcional,
pequeño y ligero. Lo que hicimos fue ponerle un departamento interior dividido
en tres partes. Una de ellas es más pequeña que las otras dos y es perfecta
para poder meter unas gafas o el móvil. La otras tienen el mismo tamaño y son
completamente independientes así que es más fácil mantener cierto orden dentro
del bolso.
Solamente hay disponibles 4 unidades, todas ellas en verde militar.
Colocamos un bordado de S Y L P H en la cara externa de la
solapa y el logo del barco en la cara interna así como una doble costura que
aporta consistencia a la tapa y que además queda muy chula. No añadimos nada
más para respetar el diseño original del ejército que ya nos gustaba por sí mismo.
/
We like to
have more things than just some clothes that’s why we thought about different
options to offer. In this case, the piece wouldn’t be made by us so we were
looking for something with a story behind and also a coherent aesthetics to S Y
L P H.
Finally I
called the guy who has sent me the military stuff because He talked me about
this bag and since that moment we falled in love for it.
This bag is
used by the german’s army doctors but it still cool for daily use because it’s
small and light. We put an inside department split into three different parts.
One of them is smaller than the rest and it’s perfect for the sunglasses of
the mobile. The rest have the same size and both of them are independent. It helps to organice all the things inside.
There are
only 4 units in military green.
We put an
embroidered label of S Y L P H on the external face and the logo (the ship) on
the internal one. Finally we added a double seam which is cool and also make
the bag stonger. We didn’t put more things because we liked the original
military design.
hello@sylphbrand.com